• Google Übersetzungshilfe

Investor Relations

Erklärung der Envio Recycling GmbH & Co. KG zu Vorwürfen ehemaliger Mitarbeiter

16.06.10

Dortmund, 16. Juni 2010: Nachdem in den vergangenen Tagen Vorwürfe ehemaliger Mitarbeiter über lokale Medien verbreitet wurden, wonach die Envio Recycling GmbH & Co. KG das sogenannte LTR²-Verfahren (Low-Temperature Rinsing and Re-Use/Recovery) zur Dekontaminierung PCB-belasteter Transformatoren angeblich nicht mehr anwende, nimmt Geschäftsführer Dr. Dirk Neupert wie folgt Stellung: "Derartige Unterstellungen entbehren einer faktischen Grundlage. Richtig ist vielmehr, dass das LTR²-Verfahren zur Dekontamination PCB-haltiger elektrischer Geräte bei der Envio Recycling GmbH & Co. KG angewendet wurde und wird. Dabei werden die Gehäusekessel der zu bearbeitenden Transformatoren mit einem speziellen Reinigungsmittel gespült. Die Feststoffe werden dekontaminiert und einer Intensivreinigung unterzogen.

Richtig ist zudem, dass das Verfahren inzwischen weiter optimiert wurde. Dies wurde der zuständigen Genehmigungsbehörde, der Bezirksregierung Arnsberg, auch angezeigt und von dieser genehmigt.

Wir wehren uns zudem gegen Unterstellungen, wonach bei Besuchen von Behördenvertretern und Kunden unserer Produktionsstätten der Einsatz des LTR²-Verfahrens "simuliert" worden sei. Auch diese Unterstellung entbehrt jeder Grundlage."

Über die Envio AG:
Die Envio AG ist ein Full-Service-Anbieter im Bereich Umweltdienstleistungen. Die Kernkompetenz des Unternehmens liegt in der Dekontaminierung, Verwertung und Entsorgung PCB-haltiger Transformatoren. Auf diesem Gebiet zählt die Envio AG - 2004 im Rahmen eines Management-Buy-Out aus dem ABB-Konzern entstanden - zu den führenden Anbietern weltweit. Ein zentraler Wettbewerbsvorteil des Unternehmens ist die Schlüsseltechnologie LTR² (Low-Temperature Rinsing), welche zu den sichersten und umweltfreundlichsten Verfahren zur Dekontaminierung belasteter Transformatoren zählt. Neben der PCB-Entsorgung ist die Envio AG auch in der Verwertung schadstofffreier Transformatoren tätig. Ein weiteres und besonders zukunftsweisendes Geschäftsfeld der Envio AG ist der Bau und Vertrieb von Biogasanlagen. Es handelt sich hierbei um spezielle Verwertungsanlagen für organische Abfälle sowie Anlagen für den gesamten landwirtschaftlichen Bereich. Das Portfolio umfasst darüber hinaus Kompakt-Biogasanlagen, Gärrestaufbereitung sowie Biogasaufbereitung auf Erdgasqualität mittels Membrantechnologie.

Disclaimer:
Diese Mitteilung sowie die darin enthaltenen Informationen dürfen nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) gebracht oder übertragen werden oder an US-amerikanische Personen (i. S. d. unter dem Securities Act von 1933 erlassenen Regulation S, somit einschließlich juristischer Personen) sowie an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den USA verteilt oder übertragen werden. Jede Verletzung dieser Beschränkung kann einen Verstoß gegen US amerikanische wertpapierrechtliche Vorschriften begründen. Aktien der Envio AG sind nicht unter den US Wertpapierrechtsvorschriften registriert worden und werden ohne solch eine Registrierung oder eine Befreiung von der Registrierungspflicht nicht US-Personen oder in den USA zum Kauf angeboten, verkauft oder ausgegeben. Diese Pressemitteilung ist kein Angebot zum Kauf oder zur Zeichnung von Aktien.


Kontakt

Fon +49 (0)231 9982201
ir@envio-group.com

Hauptversammlung

Sehr geehrte Aktionäre, unsere nächste Hauptversammlung wird am 13. Dezember 2011 in Hamburg stattfinden. mehr

Newsletter

zum IR-Newsletter